新萄京娱乐场手机版-澳门新匍新京

热门关键词: 新萄京娱乐场手机版,澳门新匍新京

自出版以来对大伙儿的道德、观念、【澳门新匍

来源:http://www.jyydsxy.com 作者:励志文学 人气:98 发布时间:2019-12-15
摘要:《傅雷家书》自一九八一年初版和一九八四年增补版发行以来,深受国内外广大读者的欢迎。并于一九八六年五月,荣获“全国首届优秀青年读物”一等奖。 由浦东图书馆、浦东傅雷文

  《傅雷家书》自一九八一年初版和一九八四年增补版发行以来,深受国内外广大读者的欢迎。并于一九八六年五月,荣获“全国首届优秀青年读物”一等奖。

由浦东图书馆、浦东傅雷文化研究中心联合主办的《傅雷家书全编》首发式暨家教家风座谈会7月14日在沪举行,该书是目前为止最为完整的傅雷家书。

  一九八四年十一月、一九八五年六月和一九八六年一月,先后于香港、北京和上海举办了“傅雷家书墨迹展”。在北京和上海的活动中,还展出了于一九八五年春新发现的家书墨迹和父母遗书。引起了社会各界的强烈反响。

澳门新匍新京,此次首发的《傅雷家书全编》共收录家书256通,其中包括226通中文信、26通英法文信,几乎涵盖了1959年至1966年傅雷夫妇写给长子傅聪的全部中文信函。《傅雷家书》是我国文学艺术翻译家傅雷及夫人写给孩子傅聪、傅敏的家书摘编,是一本优秀的青年思想修养读物,自问世以来对人们的道德、思想、情操、文化修养的启迪作用深远。从1981年至今,随着傅雷夫妇家信陆续被发现,《傅雷家书》不断编辑增补,迄今已出过10个版本。

  鉴于各界读者的热烈要求,现在增补本的基础上,重新整理摘编,改正个别误植之处,并对家书中使用的外文增加了译注。

  经过有关资料的核对,一九五四年到一九六六年爸爸的信件,至少应有中文信二百十三封,英法文信件九十五封。现存有中文信一百八十一封,英法文信件七十九封;此外,母亲的信有六十五封。新版摘编了父亲的中文信一百四十四封,英法文信二十二封;母亲的信十六封,包括一封英文信。加上幸存的父亲给我的三封信,全部摘编了中外文信件一百八十五封。

  英法文信件以及中文信中夹用的外文,均由香港翻译协会副会长、香港中文大学翻译系主任、法国文学博士金圣华女士翻译,在此表示深切的谢意。

  傅 敏

本文由新萄京娱乐场手机版发布于励志文学,转载请注明出处:自出版以来对大伙儿的道德、观念、【澳门新匍

关键词:

上一篇:无论是对象是你上边、同事

下一篇:没有了

最火资讯